A'oa'oga a le Hyper Japan Festival Shogi (Cess Iapani) 2025
Hyper Iapani Shogi Masterclass Uppage. Itulau o tiketi Hyper IapaniO le Hyper Japan Festival 2025, lea e faia mai ia Iulai 18 i le 20 i Olympia Events i Lonetona, o le fa'amanatuga sili lea a Peretania i le aganu'u Iapani, e tosina mai ai le faitau afe e iloa lona fa'afefiloi matagofie o mea'ai, galuega taulima, fa'aaliga, ma ta'aloga masani. O se tasi o ana ofo mata'ina o le Shogi (Japanese Chess) Masterclass, o se mafutaga fa'alea'oa'oga e fa'alauiloa ai i latou o lo'o auai i le loloto o fuafuaga fa'ata'ita'i o le shogi, o le ta'aloga laupapa sili ona lauiloa i Iapani, e masani ona fa'atusa i le chess i Sisifo ae e iloga i faiga fa'apitoa e pei o le pa'u o fasi pepa. Ta'ita'ia e faia'oga tomai, atonu e feso'ota'i ma fa'alapotopotoga e pei o le Japan Shogi Association, o lenei vasega fa'ata'ita'i e fa'afetaui ai tagata amata ma tagata ta'a'alo feololo, e ofoina atu ai se su'esu'ega mata'ina i totonu o se ta'aloga e fa'aaloalogia o se ituaiga faatufugaga i Iapani, fa'atasi ai ma faiga fa'aleaganu'u e pei o sauniga lauti ma ikebana. O le a maua e tagata auai tomai fa'atino, malamalamaga fa'ata'ita'i, ma se talisapaia fa'aleaganu'u mo le matafaioi a le shogi i le talatuu a Iapani, ma tu'ua ma le mautinoa e ta'alo ma su'esu'e atili le ta'aloga.
Mea O le a E Aʻoaʻoina
O le Shogi Masterclass i Hyper Japan 2025 o loʻo tuʻuina atu ai se faʻamatalaga manino i le shogi, faʻaauupegaina tagata auai i tomai e taʻalo ai ma talisapaia lona lavelave. O le a e aʻoaʻoina tulafono o le shogi, taʻalo i luga o le laupapa 9 × 9 ma le 20 fasi pepa taʻitasi, e aofia ai le tupu, rook, epikopo, auro sili, siliva siliva, Knights, tao, ma pawns. E le pei o le chess i Sisifo, o le shogi e faʻatagaina fasipepa puʻeina e "paʻu" i tua i luga o le laupapa e avea o se vaega o au lava au, o se inisinia e te faʻatautaia e ala i faʻataʻitaʻiga taʻitaʻia. O le mafutaga faaleaoaoga e aofia ai gaioiga o vaega, e pei o le tupu o le faagaioia o le sikuea e tasi i soo se itu, rooks fegaoioia'i faalava pe tuusao, ma epikopo agai i luga o le diagonal, faapea foi ma tulafono tulaga ese faalauiloa e maua ai e le tele o fasipepa le tomai faaleleia i laina mulimuli e tolu a le fili. O le a e su'esu'eina ta'iala amata, e aofia ai le fausia o se "olo" e puipuia ai lou tupu, ma osofa'iga e pei o le fa'atupuina o pawns ma le lagolago po'o le epikopo. E fa'ailoa mai e le vasega ni manatu fa'apitoa e pei o le tsume-shogi (paso siaki), e a'oa'o ai oe e iloa fa'ata'ita'iga siaki ma fa'atatauga lelei. O le a e aʻoaʻoina foʻi le taua faʻaleaganuʻu o shogi, lona fesoʻotaʻiga i le samurai fuafuaga, ma lona lauiloa faʻaonaponei e ala i fuainumera e pei o Yoshiharu Habu ma Sota Fujii. I le faaiuga, o le a taaalo tagata auai i se taʻaloga atoa, faʻaaogaina metotia aʻoaʻoina, ma maua le taʻiala i le faʻaleleia atili e ala i luga ole laiga i luga ole laiga ma kalapu i le lotoifale.
Faatulagaga o Lesona
O le Shogi Masterclass, e tusa ma le 1.5 i le 2 itula le umi, ua fa'atulagaina ma le fa'aeteete ina ia paleni a'oa'oga fa'avae, fa'atinoga fa'atino, ma aganu'u, e fa'amautinoa ai se aafiaga fa'aosofia ma faigofie ona maua e tagata auai uma. O le sauniga e amata i se 15-minute folasaga i le talafaasolopito o shogi ma le taua faaleaganuu, e tuʻuina atu e le faiaoga, e mafai ona maua le tomai mai liʻo shogi faʻapolofesa poʻo faʻalapotopotoga faʻapitonuʻu e pei o le London Shogi Club. O lenei vaega o loʻo faʻamaonia ai le amataga o shogi, o lona faʻaleleia mai le taʻaloga a Initia chaturanga, ma lona tulaga o se fuafuaga faʻataʻitaʻiga ma faʻataʻitaʻiga i Iapani, faʻatulagaina le tulaga mo aʻoaʻoga faʻatino. I le faʻaaogaina o se laupapa faʻataʻitaʻiga lapoʻa, latou te faʻamatalaina le 9 × 9 faʻasologa, faʻapipiʻi vaega, ma tulafono o gaioiga. O fasimea taitasi—tupu, rook, epikopo, auro aoao, siliva aoao, knight, tao, ma pawn—ua faailoa mai i ona uiga kanji ma mamanu o gaoioiga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tao e alu i luma i soʻo se numera o sikuea, aʻo oso le fitafita i se L-foliga ae naʻo luma. E fa'amamafaina e le faiaoga le tulafono o le "pa'u", lea e mafai ai ona toe fa'afeiloa'i fasipepa na pu'eina, ma fa'amatala sone fa'alauiloa (laina mulimuli e tolu a le fili) lea e avea ai fasi pa'u ma "tokin," e maua ai le gaioiga e pei o se tupu. O fesoasoani va'aia, e pei o ata po'o se masini komepiuta, e fa'amanino ai nei masini mo tagata amata e le masani i ta'aloga e pei o sikola. Ona fa'asolo atu lea o le mafutaga i le 30-minute fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga, lea e vaevaeina ai tagata auai i ni vaega laiti po'o ni ta'ito'alua ina ia mautinoa le gauai patino. E maua e tagata ta'ito'atasi se seti shogi, ma ta'ita'ia i latou e le faiaoga e ala i le fa'atulagaina o le laupapa: pawns i le laina lona tolu, rooks ma epikopo i le lona lua, ma isi fasi mea i le laina muamua, ma le tupu i le ogatotonu. E fa'ata'ita'i e tagata auai le fe'avea'i o fasipepa i lalo o le va'aiga, e taula'i atu i gaioiga fa'aletulafono ma faiga fa'avae, e pei o le pu'eina o le fasipepa a le fili po'o le tu'uina o se fasipepa na pu'eina. E fa'ailoa mai e le faia'oga ni paso faigofie tsume-shogi, e masani lava ona fa'afitauli e tasi pe ta'i tolu-feso'ota'i, e atia'e ai le iloa o mamanu. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e faʻataʻitaʻi le tuʻuina o se paʻu e tuʻu ai le tupu o le fili pe faʻanofoina se taʻavale siliva e poloka se auala e sola ese ai. E tuʻuina atu faʻamatalaga e faʻasaʻo ai mea sese, e pei o le paʻu faasolitulafono (faʻataʻitaʻiga, tuʻuina o se paʻu i totonu o se koluma ma se paʻu e leʻi faʻalauiloaina ua uma ona i ai). O lenei mea e mafai ai e tagata auai ona faʻaaogaina tulafono aʻoaʻoina i se taʻaloga moni, faʻaalia le malosi o le osofaʻiga ma le puipuiga a shogi. O lo'o fa'ata'amilo le faia'oga, e tu'uina atu fautuaga i ta'iala, e pei o le fausiaina o se maota puipui po'o le fa'amaopoopoina o vaega mo se osofa'iga i pito o le laupapa. E fa'amalosia tagata auai e fa'ata'ita'i i mataua, ma a'oa'o pe fa'afefea ona suia le malosi o le pa'u a le epikopo i taimi lelei. O le vaega o le ta'aloga e fa'aleleia ai se siosiomaga olaola, fegalegaleai, ma e masani ona talie tagata auai i gaioiga po'o ni pu'ega fa'afuase'i. E fa'ai'u le sauniga i le afifiina o le 15-minute, e aofia ai se lauga la'ititi i le matafaioi fa'ale-aganu'u a shogi ma le fa'aauauina o le a'oa'oina. E mafai e le faia'oga ona fa'asoa tala o tagata ta'alo ta'uta'ua e pei o Sota Fujii, o lo'o umia fa'ailoga tetele uma e valu o le shogi, pe talanoaina fo'i le iai o shogi i Iapani fa'aonaponei, e pei o ta'aloga a tagata a le Tendo Cherry Blossom Festival. E maua e tagata auai se pepa e tufa atu ma tulafono faavae, punaoa fautuaina, ma auiliiliga i le auai i kalapu shogi i le lotoifale po o luga o luga ole laiga e pei o Lishogi. O le Q&A sauniga e mafai ai e tagata auai ona faʻamalamalamaina masalosaloga, e pei o le faʻaogaina o le faʻalauiloaina poʻo le faʻaitiitia o tapulaʻa. O le mafutaga faaleaoaoga e faaiuina i se avanoa e filifili ai ata ma seti shogi, faʻamalosia tagata auai e faʻasoa o latou poto masani i Hyper Japan. O le fausaga e amata-faauo, e le manaʻomia se malamalama muamua, ma e talafeagai mo le 10 tausaga ma luga, ma tamaiti laiti e manaʻomia le vaavaaiga a tagata matutua. E manaʻomia se pepa ulufale faʻaopoopo faʻatasi ai ma le ulufale i le tausamiga, ina ia mautinoa ai le avanoa i lenei vasega faʻapitoa faapitoa.
Mea e Faʻaaoga
O le mafutaga faaleaoaoga e tu'uina atu mea uma e mana'omia e fa'amautinoa ai se poto masani a'oa'oga. E fa'aoga e tagata auai seti shogi masani, e aofia ai se laupapa 9x9 po'o se palasitika laupapa ma 81 sikuea ma 40 pentagon-peagon fasi (20 i le tagata taalo). O fasipepa, e masani lava ona faia i laupapa poʻo palasitika, o loʻo tusia i mataitusi kanji e faʻaalia ai lo latou ituaiga (faʻataʻitaʻiga, 王 mo le tupu, 飛 mo rook) ma faʻailoga mumu mo setete faʻalauiloa (faʻataʻitaʻiga, 龍 mo le rook faʻalauiloa). Mo tagata amata, o nisi seti e mafai ona aofia ai faʻailoga Igilisi poʻo faʻataʻitaʻiga i Sisifo (faʻataʻitaʻiga, ata o le epikopo) e fesoasoani i le faʻalauiloaina. O se laupapa faʻataʻitaʻiga, pe faʻapitoa poʻo le faʻatulagaina, e faʻaaogaina mo faʻamatalaga muamua, faʻatasi ai ma fasi pepa lapopoa mo le vaʻaia. E maua e tagata auai pepa e tufa atu e aotele ai tulafono, gaioiga o vaega, ma ta'iala autu, faatasi ai ma se lisi o punaoa i luga ole laiga ma kalapu shogi i le lotoifale. E mafai ona tu'uina atu taimi fa'apitoa mo ta'aloga fa'ata'ita'i e fa'ata'ita'i ai ta'aloga fa'atauva, e ui e le fa'amalosia malosi i se fa'aa'oa'oga. O mea uma e saunia e Hyper Japan, faʻamautinoa le avanoa mo tagata uma e auai.
YouTube Channel
Ina ia faʻaauau lau malaga shogi, o le YouTube channel "Shogi Harbour" e ofoina atu aʻoaʻoga sili ona lelei, faʻamatalaga o taaloga, ma faʻamatalaga mai ia Karolina Styczyńska, o le tagata muamua e le o ni Iapani faʻapolofesa shogi. Asiasi i le latou alaleo i https://www.youtube.com/@ShogiHarbour mo mataupu faauo amata ma fuafuaga alualu i luma.
Tala'aga puupuu o Shogi
O le Shogi, e taʻua o le chess Iapani, o se taʻaloga laupapa fuafuaga e toʻalua tagata taʻalo e iai sona tulaga faʻaaloalogia i le aganuʻu a Iapani, e masani ona faʻatusatusa i faatufugaga masani e pei o le haiku ma sauniga lauti. O lona amataga e toe foʻi i tua i le taʻaloga Initia anamua o le chaturanga, lea na atiaʻe i le seneturi lona 6, lea na mafua ai foʻi ona faʻaalia le taʻaloga chess i Sisifo, xiangqi Saina, ma isi taʻaloga fuafuaga. E foliga mai na taunuu Chaturanga i Iapani e ala i Saina poʻo Korea i le vaitaimi o Nara (710–794), ma faʻasolosolo atu i ni faiga tuai e pei o le Heian shogi. I le seneturi lona 15 poʻo le 16, na faʻaaogaina ai le shogi i lona tulaga faʻaonaponei, ma faʻaaogaina ai le tulafono tulaga ese o le "faʻapaʻu", ma mafai ai ona toe faʻafoʻi mai vaega na puʻeina, atonu na musuia e fitafita totogi na sui itu i le vaitaimi o le feudal Iapani. O lenei tulafono, na muai matauina i le seneturi lona 15, e iloagofie ai le shogi mai isi ituaiga o taaloga o le chess, e faaitiitia ai le tutusa o taaloga ma faaopoopo ai le loloto o le taua. I le vaitaimi o Edo (1603–1868), sa manuia le shogi i lalo o le lagolago a le Tokugawa shogunate, lea na lagolagoina se faiga iemoto e taulaʻi i aiga e tolu: le Ōhashi (autu ma le lālā) ma Itō. O nei aiga na pulea le shogi faapolofesa, faatasi ai ma suafa e pei o le Meijin e tuufaasolo mai. O le Toefuataʻiga o Meiji i le 1868 na soloia ai lenei faiga, ma taitai atu ai i le faavaeina o le Tokyo Shogi Federation i le 1924, lea na mulimuli ane toe faaigoaina o le Japan Shogi Association (JSA), lea na faʻaonaponeiina ai le tulaga faʻapolofesa. Na faʻalauiloa e le JSA se faiga faʻavasega dan, lea e alualu ai i luma tagata taʻalo mai le 4-dan i le 9-dan, ma faʻatuina ai taʻaloga tetele e pei o Ryūō ma Meijin, ia o loʻo tumau pea le taʻuleleia i aso nei. Na faʻatupulaʻia le taua faʻaleaganuʻu o Shogi ao avea ma meafaigaluega mo mafaufauga faʻataʻatitia, e fesoʻotaʻi faʻasolopito ma aʻoaʻoga samurai mo togafiti faʻamiliteli. O le lavelave o le taaloga, ma le manaʻomia ai o le vaʻai mamao ma le fetuʻunaʻi ona o le tulafono o le pa'ū, na avea ai ma se sailiga faʻapitoa faʻapitoa. I le seneturi lona 20, na maua ai e le toatele le lauiloa o le shogi ona o faasalalauga a le aufaasālalau ma le tulaʻi mai o tagata taaalo lauiloa e pei o Yoshiharu Habu, o le na avea ma tagata muamua i le 1996 e umia uma suafa tetele e fitu i le taimi e tasi (o lea ua valu ma le suafa Eiō). O le faatosinaga a Habu, faatasi ai ma fetu i aso nei e pei o Sota Fujii, o lē na ausia le galuega lava lea e tasi i le 2023, ua faʻaosofia ai le toe faʻafouina o le shogi, aemaise lava i tagata taʻaalo laiti. E taʻalo le taʻaloga i luga o se laupapa 9 × 9 ma le 20 fasi pepa i le tagata taʻalo, e tofu ma gaioiga faʻapitoa ma tomai faʻalauiloa. O le sini ia siaki ma le tupu (tsumi) o le fili, faatasi ai ma le "oute" (siaki) e faailoa atu ai se taufaamata'u. E le pei o le chess, o le tulafono o le pa'ū a le shogi e fa'atagaina ai fasi pepa na pu'eina e tu'u i luga o so'o se sikuea gaogao, e tusa ai ma ni fa'atapula'aga (e pei o le le pa'ū o pawn mo le checkmate vave). O lenei faiga, fa'atasi ai ma sone fa'alauiloa, e fausia ai se ta'aloga mata'ina lea e itiiti ai le fa'aletonu o meafaitino nai lo le chess, ma mafai ai ona toe fo'i mai. O le aganu'u a Shogi e sili atu nai lo le ta'aloga. O le Aai o Tendo i le Itumalo o Yamagata, o se nofoaga tutotonu mo le gaosiga o fasi shogi talu mai le vaitaimi o Edo, na atofaina o se nofoaga tutotonu mo galuega taulima masani i le 1996. O le tausamiga faaletausaga a le aai o le Cherry Blossom e faaalia ai le “shogi faaletagata,” lea e faatino ai e tagata taaalo i laei masani ni vaega, o se agaifanua na musuia e taaloga i fafo a Toyotomi Hideyoshi i le seneturi lona 16. E iai fo'i se aafiaga o le Shogi i a'oa'oga, fa'atasi ai ma polokalame e pei o le "Animal Shogi" e fa'alauiloa ai i tamaiti ni fa'aliliuga faigofie e atiina ae ai mafaufauga loloto. I tausaga talu ai nei, ua taliaina e shogi tekinolosi, fa'atasi ai ma polokalama faakomepiuta e fa'aaogaina e le AI ua fa'afouina ai a'oa'oga ma au'ili'iliga. Ua matauina e Yoshiharu Habu o polokalama faakomepiuta faʻaonaponei o le shogi, ua fausia i luga o atinaʻe tatala-punaoa, e iloilo ai le faitau afe o tulaga, ma faʻaleleia atili ai taʻaloga faʻataʻatia. O fa'asalalauga i luga ole initaneti e pei o Lishogi ua fa'alauteleina ai le shogi i le lalolagi atoa, ma fa'afaileleina ai fa'alapotopotoga fa'avaomalo. E ui i lona lavelave, o le faʻafefiloi o tu ma agaifanua ma mea fou a le shogi o loʻo faʻaauau pea ona tosina mai ai tagata taʻalo i le lalolagi atoa, ma faʻamautuina ai lona tulaga o se oa faʻaleaganuʻu ma faʻale-atamai.